Bueno quiero hacer público mi gusto por esta canción, entre otras muchísimas - casi todas - de Depeche Mode.
Esta es la traducción:
* Enjoy the Silence *
Las palabras como violencia
Rompen el silencio
Vienen chocándose
Dentro de mi pequeño mundo
Doloroso para mi
Atravesado en mi
¿No puedes entender Oh mi pequeña?
Todo lo que he querido
Todo lo que he necesitado
Está aquí en mis brazos
Las palabras son muy innecesarias
Sólo pueden hacer daño
Los juramentos son pronunciados
Para ser rotos
Los sentimientos son intensos
Las palabras son triviales
Los placeres permanecen
Así como también el dolor
Las palabras no tienen significado
Y son olvidables
Todo lo que he querido
Todo lo que he necesitado
Está aquí en mis brazos
Las palabras son muy inútiles
Sólo pueden hacer daño
2 comentarios:
Que grande aguante depeche! una banda que quisiera ver en vivo!
Gracias por pasarte por el blog y el fotolog, quise pasar por el tuyo, pero esta lleno.
Hey! lei tu comentario en mi blog Cronicas desde el pozo.
Jaja, no se si vamos a llegar a tocar en vivo porque ahora el chabon con el que estoy grabando esta en bariloche tocando con la corista de fito paez (!) y esta re en otra, pero el CD ya lo estoy por sacar. Che, tenes solo un año mas que yo, asi que capas que te cagas de risa con mi otro blog www.quelevamohacer.blogspot.com
suerte che, gracias por el coment.
Publicar un comentario